No exact translation found for المشورة النفسية الاجتماعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic المشورة النفسية الاجتماعية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • We pledge to work in partnership with Governments and other stakeholders to support care givers through:
    • إسداء المشورة النفسية والاجتماعية لمقدمي الرعاية
  • They receive psycho-social counselling; they also receive educational support.
    ويتلقون مشورة نفسية - اجتماعية طبيب؛ ويتلقون أيضا دعما تعليميا.
  • Various entities also provided psychosocial counselling to women.
    وقدم العديد من الكيانات كذلك خدمات المشورة النفسية-الاجتماعية للمرأة.
  • Child-raising assistance and psychosocial counselling
    المساعدة في تنشئة الطفل وتقديم المشورة النفسية الاجتماعية
  • (e) Provision of psychosocial counselling to returnees and vulnerable IDPs through VESTA;
    (ه‍) توفير المشورة النفسية الاجتماعية للعائدين والمستضعفين من المشردين داخلياً عن طريق منظمة فيستا؛
  • Activities include psychosocial counselling and assistance, with reintegration into school and vocational training.
    وتشمل الأنشطة تقديم المساعدة في مجال المشورة النفسية - الاجتماعية، وإعادة الإلحاق بالمدارس والتدريب المهني.
  • For this reason, UNICEF dedicated the largest share of its emergency assistance to psychosocial counselling interventions with children.
    لذا خصصت اليونيسيف الجزء الأكبر من مساعداتها الطارئة لتدخلات المشورة النفسية الاجتماعية للأطفال.
  • UNICEF also provided psychosocial counselling to some 60,000 children, and began a programme to strengthen education information management systems.
    وقدمت اليونيسيف المشورة النفسية - الاجتماعية لنحو 000 60 طفل وبدأت برنامجا لتعزيز نظم إدارة المعلومات التربوية.
  • The victims are interviewed and provided with psychosocial counseling and the matter referred to court for legal action.
    ويتم إجراء مقابلات مع الضحايا ويزودن بالمشورة النفسية الاجتماعية وتحال المسألة إلى المحكمة لاتخاذ الإجراء القانوني.
  • 2005 No.267). Numerous institutions offer psychosocial counseling on pregnancy dilemmas.
    وثمة مؤسسات عديدة تقدم المشورة النفسية والاجتماعية بخصوص الاختلافات المتعلقة بالحمل.